ROMANIA E REPUBBLICA DI MOLDAVIA CON LUCIANA PERINI
15-24 settembre 2020
La Romania è una terra affascinante, posta a confine tra il mondo occidentale e quello orientale, autentica e di grande bellezza paesaggistica. Le sue città medievali, nascoste tra le colline, con castelli e fortezze, le chiese in legno, i monasteri dipinti, contribuiscono a rendere sempre vive le mille leggende in cui il paese è avvolto. Ma la Romania è anche ricca di cultura, storia, monumenti, tradizioni e folklore generati da una lunga eredità multiculturale. Deve all’essere stata provincia romana fino al 275 d.c. (l‘antica Dacia) la lingua la cui forte matrice latina non è stata annullata dalle successive invasioni di popoli slavi. Questo soggiorno vi offre l’incantevole capitale, Bucarest, con la sua architettura “fin de siècle”, la magica atmosfera della Transilvania, tra castelli e leggende, la maestosa regione della Bucovina con i famosi monasteri dipinti e le immortali città di Sighisoara, Sibiu, Brasov e Timisoara, luoghi dove il tempo sembra essersi fermato.
Il viaggio sarà ulteriormente impreziosito dallo sconfinamento in Moldavia, terra ancora lontana dal turismo di massa, ma che ammalia i visitatori grazie alla bellezza ed alla quiete di un paesaggio variegato, tra foreste, colline, vigneti e vasti campi, spesso coperti da girasole, e che vanta un’insospettabile, ma ricco patrimonio culturale, architettonico e folkloristico.
I Vostri Hotel (o similari)
ITALIA / BUCAREST
Partenza con volo Swiss per Bucarest, via Zurigo-
Arrivo all’aeroporto di Bucarest ed incontro con la guida che accompagnerà il gruppo per tutto il tour in Romania. Breve visita panoramica della città nominata “La piccola Parigi”, ammirando i suoi larghi viali ed i gloriosi edifici “Bell’Epoque”. Cena in ristorante. Pernottamento presso l’albergo ATHENEE PALACE HILTON 5* a Bucarest.
BUCAREST / GALATI
Colazione in hotel. Intera mattinata dedicata alla visita di Bucarest, la capitale romena, denominata “La Parigi dell’Est” ammirando i suoi larghi viali, i gloriosi edifici “Bell Epoque”, Arco di Trionfo, Ateneo Romeno, Piazza della Rivoluzione, Piazza dell’Università e visita del centro storico con la Patriarchia (centro spirituale della chiesa ortodossa romena) ed ammirando la chiesa Stavropoleos, considerata un capolavoro dell’architettura romena.
Costruita nel 1724, ha pianta trilobata, torre sul naos e bel portico marmoreo a cinque arcate polilobate, con balaustra finemente scolpita a motivi floreali e figure.
La parte superiore é ornata da medaglioni dipinti con la tecnica dell’affresco. Visita del Palazzo del Parlamento, il secondo edifico più grande del mondo dopo il Pentagono di Washington. L'edificio è stato costruito su una collina conosciuta come Collina degli Spiriti, Collina di Urano, o Collina di Arsenale, che fu in gran parte rasa al suolo per consentire la costruzione del fabbricato, iniziata nel 1984. Vi lavorarono circa 700 architetti e più di 20.000 operai organizzati in turni, 24 ore su 24, per cinque anni.
L'edificio era in origine conosciuto come Casa della Repubblica (Casa Republicii) e doveva servire da quartier generale per tutte le maggiori istituzioni dello stato. Al momento del rovesciamento e dell'esecuzione di Nicolae Ceauşescu nel 1989, il progetto era quasi completato. Pranzo in ristorante e partenza per Galati. Arrivo a Galati, citta situato al bordo del Danubio. Cena e pernottamento presso l’albergo VEGA 3*Sup. a Galati.
GALATI / VALENI / CHISINAU
Colazione in hotel. Partenza per Repubblica Moldova (ATTENZIONE: SERVE PASSAPORTO PER ENTRARE CON VALIDITA DI ALMENO SEI MESI DALLA DATA DELLA PARTENZA DEL TOUR!!!!).
Passaggio della frontiera e visita della Riserva Naturale “Prutul de jos”. La riserva scientifica e un area protetta, situata nella parte bassa del fiume prut. E una zona particolarmente importante dal punto di vista naturalistico e di biodiversità. Il Lago Beleu e considerato un paradiso naturale, e fa parte del Patrimonio mondiale del Unesco. Arrivo a Valeni. Visita del villaggio e del Museo del Pane.
Valeni è un piccolo villaggio, situato nel sud della Moldova, che promuove le tradizioni popolari. È diventato molto famoso grazie a uno dei suoi nativi - Lidia Bejenaru, che ha interpretato il ruolo principale nella canzone "Bunica Bate Toba" all'Eurovision Song Contest 2005.
Durante la visita avremmo l’occasione di conoscerla e ascoltare alcune delle sue canzoni. Un’altra particolarità del villaggio è il "Museo del Pane" che si trova nell’agroturismo “Gura Cuptorului”. Qui gli ospiti vengono serviti con il tè di melissa-menta con miele e pagnotta al forno. Pranzo all’agriturismo Gagauz Sofrasi. Pensione "Gagauz Sofrasi" - una tipica dimora Gagauz dei contadini del sec. XIX. Continuazione per Chisinau.
Sosta per visitare il Complesso storico Manuc Bey. Fu costruito nel 1815 ed è un bel castello in stile francese con un giardino d’inverno, torri di guardia e un enorme parco costruito a Hincesti. Nel 1881, il famoso architetto Alexandru Bernardazzi progettò e costruì il castello di caccia. Arrivo a Chisinau. Cena e pernottamento presso l’albergo BRISTOL 4* a Chisinau.
CHISINAU / ORHEIUL VECHI / CRICOVA / CHISINAU
Colazione in hotel. Giro panoramico della capitale Chisinau, una città deliziosamente accogliente e con molto verde. La visita offre una breve presentazione del patrimonio nazionale culturale, storico e commerciale. Partenza per Orheiul Vechi e visita del Complesso Storico Orheiul Vecchio che comprende tutta la storia della Moldova.
Pranzo e atelier gastronomico nell’agriturismo Eco Resort Butuceni. L’agriturismo offre i piatti tradizionali moldave come "mamaliga" (la polenta di mais), "friptura" (la frittura di carne), "placinte" (un fagottino di sfoglia ripieno con del formaggio fresco, con le patate e con il cavolo) e ovviamente le verdure e la frutta cresciuti nell'orto della tenuta.
Per il dessert i cornetti con marmellata di rose o “placinte” con amarene.
Continuazione per Cricova. Escursione e degustazione di vino in una cantina locale le cui gallerie sotterranee sono composte di circa settanta strade, con 120 km di sotterranei che raggiungono una profondità di 100 metri e si conservano 1.250.000 bottiglie da collezione anche di vari privati.
La visita si svolge a bordo di un trenino e si percorrono strade ed incroci che hanno le denominazioni dei vini più famosi (Strada Sauvignon, Cabernet, Pinot, Feteasca, Aligote). Alla fine della visita ritorno a Chisinau. Cena e pernottamento presso l’albergo BRISTOL 4* a Chisinau.
CHISINAU / CAPRIANA / IASI / SUCEAVA
Colazione in hotel. Partenza verso la Romania. Sosta a Capriana e visita del monastero, uno dei più vecchi complessi monastici della Moldova. Esso è posizionato in un immenso bosco che copre il territorio centrale delle colline moldave.
Rientro in Romania. Sosta a Iasi. Pranzo in ristorante. Visita del centro della città di Iasi, una delle città più belle della Romania che conserva le vestigia della vecchia corte principesca, la chiesa di San Nicola, la casa del metropolita Dosoftei, il Palazzo della Cultura, il Teatro Nazionale, il Monastero dei Tre Gerarchi, la Chiesa Metropolitana Ortodossa, la piazza dell'Unione con il famoso Grand Hotel Traian, progettato da Gustave Eiffel nel 1882, l'Università Statale e il più vecchio giardino pubblico - Copou.
Continuazione per Suceava. Breve visita panoramica della prima capitale della Moldavia, con il suoi bei monumenti: la chiesa di San Giorgio del 1522 anch’essa patrimonio UNESCO, la bella chiesa Sa Giovanni Nuovo, un complesso architettonico costruito dalle mura di cinta sormontate da torre, da una cappella e dalla chiesa e la vecchia cittadella del principe, dalla quale si gode un bel panorama sulla valle della Suceava.
La storia di questa città inizia come colonia dei Daci e risale ai primi 100 anni d.C. Nel XV secolo, la città diviene capitale della Moldavia. Il periodo fiorente fu interrotto dagli assalti di Solimano il magnifico che la espugnò nel 1538. Dopo circa un ventennio la capitale fu trasferita a Iasi. Iniziò dunque un periodo di decadenza. Nel 1775 viene annessa all'impero Austro Ungarico insieme con la Moldavia, per far parte della Romania solamente nel periodo più recente seguente alla Prima Guerra Mondiale.
Cena e pernottamento presso l’albergo BALADA 4* a Suceava.
SUCEAVA / MONASTERI DELLA BUCOVINA / BISTRITA
Colazione in hotel. Siamo in Bucovina, la regione della Moldavia il cui nome, risalente al 1774 e significa "paese coperto da foreste di faggi". Famosa per i suoi bellissimi paesaggi, la Bucovina e ancor più conosciuta per i suoi monasteri affrescati costruiti nei sec XV - XVI sotto i principi moldavi Stefano il Grande e suo figlio Petru Rares.
Visita guidata dei monasteri affrescati della Bucovina, che fanno parte dal patrimonio Mondiale dell’Unesco. Visita del monastero di Suceviţa (1582 - 84) rinomato per l’importante affresco “la Scala delle Virtù” e per le sue imponenti mura di cinta. Le mura della chiesa, sia all'esterno che all'interno, sono coperte di affreschi raffiguranti episodi del Vecchio e del Nuovo Testamento, realizzati nel 1601.
Suceviţa fu una residenza principesca, oltre che un complesso monastico fortificato dedito alla produzione di manoscritti e libri stampati. Visita del monastero Moldovita, del 1532, circondato da fortificazioni ed affrescato esternamente. Gli affreschi esterni esaltano l’impronta moldava per ottenere il massimo realismo nelle scene di vita quotidiana, umanizzando i personaggi.
Pranzo in ristorante. Visita del monastero Voronet del 1488, nominata la Cappella Sistina dell’Est Europa e considerato il gioiello della Bucovina con il suo ciclo di affreschi esterni che decorano la chiesa, il più famoso dei quali è ”il Giudizio Universale”. Continuazione per Bistrita, attraversando il Passo Borgo ed ammirando i bellissimi paesaggi della zona. Arrivo a Bistrita. Cena e pernottamento presso l’albergo COROANA DE AUR 4* a Bistrita.
BISTRITA / SIGHISOARA / SIBIU
Colazione in hotel. Partenza per Sibiu. Sosta a Sighisoara, città natale del celebre Vlad l’Impalatore, noto a tutti come il Conte Dracula. Visita guidata della più bella e meglio conservata cittadella medioevale della Romania; la città fa parte del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO.
Risale in gran parte al sec XIV, quando fu ampliata e rafforzata la costruzione affrettatamente eretta dopo le distruzioni tatare del 1241. Si conservano nove delle quattordici torri originarie: torre dei fabbri, torre dei calzolai, torre dei macellai, torre dei sarti, torre dei pellai, torre dei ramai, ecc. Il più bello e conosciuto monumento della città è la Torre dell’Orologio che venne costruita nei secoli XIII-XIV e fino al 1556 fu sede del Consiglio della città.
Pranzo in ristorante. Arrivo a Sibiu, Capitale Europea della Cultura nel 2007. Visita guidata del centro storico della città, nota per il suo sistema di fortificazione considerato il più grande della Transilvana con oltre 7 km di cinta muraria della quale oggi si conservano importanti vestigia.
Si potrà ammirare la Piazza Grande con la particolarità della città i tetti con "gli occhi che ti seguono", la piazza Piccola con il ponte delle Bugie e la imponente chiesa evangelica in stile gotico del XIV sec (solo esterno; è chiusa per restauro). Cena tipica della regione, dai contadini del villaggio Sibiel, nel mezzo delle tradizioni romene (menu tradizionale e bevande incluse). Pernottamento presso hotel RAMADA 4* a Sibiu.
SIBIU / BRAN / BRASOV
Colazione in hotel. Partenza per Brasov. Sosta a Bran. Visita del Castello Bran, conosciuto con il nome di Castello di Dracula, uno dei più pittoreschi della Romania, edificato nel XIII secolo dal cavaliere teutonico Dietrich e restaurato in epoche successive. A partire dal 1920, il castello di Bran divenne residenza dei sovrani del Regno di Romania.
Vi soggiornarono a lungo la regina Maria di Sassonia-Coburgo-Gotha, che ristrutturò massicciamente gli interni secondo la moda di allora art & craft rumena, e sua figlia, la principessa Ileana di Romania. Nel 1948, quando la famiglia reale rumena venne scacciata dalle forze d'occupazione comuniste, il castello venne occupato.
Arrivo a Brasov e pranzo in ristorante. Visita guidata di una delle più affascinanti località medioevali della Romania, nel corso della quale si potranno ammirare il Quartiere di Schei con la chiesa Sfantul Nicolae e la prima scuola romena (XV sec). Visita della Biserica Neagrã (Chiesa Nera), la chiesa più grande della Romania in stile gotico.
La Chiesa Nera può vantare record che difficilmente possono essere superati, e cioè, è il più grande luogo di culto tra Vienna ed Istanbul, mentre all’interno si trova il più grande organo dal continente europeo e la più grande collezione di tappeti vecchi provenienti dall'Asia Minore.
La costruzione della chiesa iniziò nel 1383 a Braşov, e decine di lavoratori hanno lavorato alla sua costruzione per circa 100 anni. Inizialmente, il luogo di culto fu chiamato la Chiesa di Santa Maria, ma dal 1686 è stata nominata la Chiesa Nera in seguito ad un incendio che ha colpito l'intera città e l’ha trasformato in un rudere. Il luogo di culto è stato chiamato la "Chiesa Nera", a causa del fumo che ha annerito le sue pareti. Dopo l'incendio, la costruzione della chiesa è stata riavviata. Cena e pernottamento presso l’albergo ARO PALACE 5* a Brasov.
BRASOV / SINAIA / BUCAREST
Colazione in hotel. Partenza per Bucarest. Sosta a Sinaia, denominata “la Perla dei Carpati”, la più nota località montana della Romania. Visita al castello di Peles, un eccezionale esempio di architettura neorinascimentale tedesca. Costruito tra il 1875 e il 1883 per volere di re Carlo I, il castello di Peles, considerato da molti tra i più belli d’Europa, è stato il primo tra gli europei ad essere interamente illuminato dalla corrente elettrica.
Il castello è stato la residenza estiva della famiglia reale fino al 1947 e le 160 stanze dell’edificio, solo 10 visitabili, sono impreziosite da impressionanti lampadari in vetro di Murano, affreschi, ricami in seta e molti altri lussi.
L’ingresso è decorato con sculture in noce e bassorilievi mentre il soffitto di vetro è mobile e si apre al cielo. Molto bella la Biblioteca Reale, con libri rari scritti a mano con lettere d’oro e rilegati in pelle, la Sala della Musica, la Camera fiorentina e l’Armeria, dove si trovano oltre 4 mila oggetti tra cui armature tedesche. Il castello di Peles dispone anche di 7 terrazze decorate con sculture, fontane e vasi di marmo di Carrara.
Arrivo a Bucarest e pranzo in ristorante. Visita del Museo del Villaggio, situato nel rigoglioso Parco Herastrau, uno dei parchi all'aperto più grandi d'Europa. Case di campagna restaurate, grandi fienili e mulini ad acqua funzionanti riempiono gli stretti viottoli. Il museo illustra come fosse la Romania qualche centinaio di anni fa. Visita del Palazzo Primaverii, la Casa della famiglia Ceausescu, che si trova in uno dei quartieri più belli della capitale. La residenza fu costruita dopo l’avvento al potere nel 1965 di Nicolae Ceausescu.
Cena in ristorante tipico con bevande incluse e spettacolo folcloristico. Pernottamento a Bucarest presso hotel ATHENEE PALACE HILTON 5*.
BUCAREST / ITALIA
Colazione in hotel. Tempo a disposizione e trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia col volo in partenza alle 13:30 per l’Italia, via Vienna. Arrivo previsto in serata. Termine servizi.
Voli Swiss/Austrian in classe economica da Milano (su richiesta da Roma) ; Franchigia bagaglio (23 kg) ; 9 pernottamenti negli hotel indicati nell’itinerario ; Trasporti in Romania e Moldavia con pullman privato con aria condizionata ; Accompagnatrice dall’Italia, in partenza da Milano ;
Guida professionista locale parlante italiano dall’arrivo in Romania alla partenza ; Pensione completa dalla cena del primo giorno fino alla prima colazione del 10° giorno ; Acqua minerale ai pasti ; Cena con spettacolo folcloristico inclusa acqua minerale ; Visite come da programma sopra indicato ; Ingressi ai siti menzionati nel programma ; Assicurazione completa Europ Assistance (annullamento, bagaglio e spese di cura*) ; Assistenza in corso di viaggio 24 ore ; Documentazione di viaggio
* massimale per spese di cura € 10.000 per persona.
tasse aeroportuali, indicate a parte ; Eventuali adeguamenti sul carburante ; Pasti non menzionati e bevande ; Mance ed extra di carattere personale ; Tutto quanto non espressamente indicato in “le quote comprendono”.
Romania
Passaporto: in corso di validità
Visto di ingresso: non richiesto
Strutture sanitarie: Le strutture medico-ospedaliere pubbliche sono mediamente di bassa qualità. Alcuni ospedali di Bucarest (la Clinica d’Urgenza Floreasca, l’Ospedale Elias, l’Ospedale Universitario di Bucarest e quello Militare) sono attrezzati e il trattamento è generalmente abbastanza accurato.
Le strutture private, utilizzate in prevalenza dagli stranieri sono in linea di massima efficienti, anche se costose.
Moldavia
Passaporto: necessario con validità residua di almeno 6 mesi
Visto di ingresso: dal 2007 non è più richiesto per i cittadini dei Paesi dell’UE
Temperature medie a settembre (uno dei mesi migliori per visitare i due Paesi):
Acconto di € 600 a persona più il costo della polizza annullamento, se richiesta.
